Domnului Prim Vice Presedinte al USR Varujan Vosganian
Domnului Vice presedinte ale USR Gabriel Chifu
Spre stiinta:
Asociatiei Publicatiilor Literare si Editurilor din Romania (APLER)
Federatiei Editorilor si Distribuitorilor de Carte din Romania (FEDCR)

Telefonic, azi, 9 septembrie 2010, dl vice-presedinte al USR, Gabriel Chifu m-a informat ca revista „Contemporanul” – revista infiintata la 1881, facand parte din patrimonial Romaniei, si fiind condusa dupa 1990 de acad. N. Breban si de Aura Christi - nu figureaza pe lista revistelor care vor beneficia de sprijinul guvernului Romaniei, intrucat revista „Contemporanul” nu este o revista a USR-ului, ci, dupa cum s-a afirmat nu o data in sedintele comitetului director al USR… „revista subsemnatei si a fratelui acesteia”. Textele comunicatelor referitoare la sprijinul de un milion de euro care urmeaza sa fie acordat de Guvernul Boc celor mai importante reviste de cultura romanesti, le-am parcurs cu atentie. Am primit si nu putine mesaje de la cei peste 100 de colaboratori ai revistei "Contemporanul". Nicaieri nu este specificat ca Guvernul Romaniei urmeaza sa sprijine explicit exclusiv revistele USR.
Nu e specificat nicaieri, asadar, ca ar fi vorba de revistele culturale, proprietate a USR-ului (in realitate, nici o revista a USR-ului nu este de jure a USR-ului; gresesc? Fiecare revista a USR-ului este sprijinita de o entitate nonprofit, fie aceasta fundatie sau asociatie, iar titlurile revistelor sunt inregistrate la OSIM pe numele entitatii nonprofit, nu a USR-ului).

E vorba, in declaratia dlui Boc, de revistele culturale de patrimoniu, care au avut un rol important cultural. Cred ca ar fi firesc si normal sa nu budeze actuala conducere a USR-ului, asa cum o face si in cel de-al doilea mandat, "Contemporanul", si de asta data, si sa-l includa pe lista revistelor care urmeaza sa fie sprijinite de guvern. Lista care urmeaza sa fie intocmita de actuala conducere a USR.
Membrii fondatori ai Asociatiei "Contemporanul", editor al revistei „Contemporanul”, sunt 4 redactori ai acesteia + un expert in proiecte, un economist, functionar la Min. de Finante, cu care a colaborat si dl Vosganian pe cand exercita functia de Ministru). Presedinte al Asociatiei "Contemporanul" este acad. N. Breban. Fratele meu, Andrei Potlog, nu figureaza si n-a figurat niciodata printre fondatori. Faptul ca sunt denigrata in permanenta pe nedrept ("Contemporanul este revista Aurei Christi si a fratelui ei" etc.) si taiata la bani in ultimii 20 de ani cu o ritmicitate care ar darama si un mamut - nu e vina celor care ma denigreaza, ci vina celor carora le convine ca revista "Contemporanul", infiintata la 1881, condusa de 20 de ani de acad. Breban si subsemnata, sa fie taiata de pe mai toate listele. Credeti ca o asemenea situatie flagranta poate fi tolerata la nesfarsit?
E simplu de limpezit situatia si de anulat toate denigrarile si zvonistica intretinuta in cel mai anost stil balcanic. Pot, la solicitarea dvs., sa va pun la dispozitie o copie a statutului acestei institutii.

Daca revista "Contemporanul" nu va figura pe lista revistelor sprijinite de guvern, data fiind importanta si vechimea acesteia, importanta grupului de colaboratori din tara si din strainatate ai revistei "Contemporanul", voi face publica aceasta realitate flagranta, evidenta, prin toate mijloacele media care ne stau la dispozitie. Calomnia, altminteri, stiti foarte bine, se pedepseste prin lege.
 

Astept un raspuns oficial, in timpul prevazut de lege: ce suma anume ii va reveni revistei "Contemporanul" din acel milion de euro alocat de Guvernul Romaniei revistelor de cultura de un real prestigiu, care se confrunta cu grave dificultati financiare, intre care figureaza si revista "Contemporanul", publicatie care, intre altii, l-a lansat pe vremuri si pe dl prof. Manolescu, daca nu ma trage pe sfoara memoria. O singura informatie va ofer, tinand de laboratorul revistei "Contemporanul": in ultimii sapte ani, nici directorul revistei, nici subsemnata, nici contabilul, nici distribuitorul, nici juristul nu si-au ridicat salariul pentru activitatea desfasurata in scopul editarii revistei "Contemporanul". Revista este elaborata, tehnic vorbind, de 3 persoane. Prin comparatie, alte reviste - care nu au prestigiul si nici vizibilitatea, si nici impactul, nici distributia "Contemporanului" - sunt elaborate de 8-10 persoane remunerate ritmic. Drepturi de autor colaboratorii vechi ai revistei n-au incasat de ani. Vi se pare normala o asemenea situatie? Acum patru ani revista "Contemporanul" a lansat Apelul pentru salvarea culturii romane vii, semnat de 900 de personalitati din intreaga lume.

Solicit actualei conduceri a USR-ului sa supuna la vot deschis in urmatoarea sedinta de consiliu a USR-ului includerea revistei "Contemporanul" pe lista revistelor de cultura care vor fi sprijinite de Guvern in aceste vremuri tulburi, de reala, dramatica dificultate pentru cultura romana si pentru literatura romana vie. Solicit, de asemenea, ca revistele si sumele care urmeaza sa fie alocate revistelor desemnate de USR sa fie sprijinite de Guvernul Romaniei sa fie discutate si supuse la vot in cadrul Consiliului USR, urmand sa fie facute – si revistele de pe lista, si sumele alocate – publice, fiind publicate inclusiv pe site-ul USR, dat fiind faptul ca e vorba de bani publici.

Aura Christi
redactor sef revista "Contemporanul",
membru al Uniunii Scriitorilor din Romania

Bucuresti, 9 septembrie 2010