În New York, la Institutul pentru studiul lumii antice din cadrul Muzeului Universităţii din Manhattan, s-a deschis, în luna noiembrie, expoziţia “The Lost World of Old Europe” (“Lumea pierdută a vechii Europe”) unde pot fi văzute şi admirate exponate uluitoare care confirmă că cea mai veche cultură a lumii a existat în spaţiul nostru de origine. Contribuţia românească în exponate la această expoziţie este de 80%. Expoziţia este deschisă publicului larg până la 25 aprilie 2010.

"THE NEW YORK TIMES", cel mai prestigios ziar din Statele Unite ale Americii, a publicat, la 1decembrie 2009 – la rubrica Science - un amplu articol despre această expoziţie, intitulat "A Lost European Culture, Pulled From Obscurity"(“O cultură europeană pierdută, scoasă din obscuritate”). Articolul este semnat de John Noble Wilford.

Prezentăm mai jos fragmente traduse în limba română din acest articol.

O CULTURĂ EUROPEANĂ PIERDUTĂ, SCOASĂ DIN OBSCURITATE

Înaintea gloriei care a fost Grecia şi Roma, înainte chiar de primele oraşe ale Mesopotaniei sau a templelor de-a lungul Nilului, au trăit în valea de jos a Dunării şi la poalele Balcanilor oameni care au fost primii în artă, tehnologie şi comerţ la mare distanţă.
 

Timp de 1.500 de ani, începând înainte de anul 5.000 Î.Chr., ei au lucrat pământul şi au construit oraşe, unele cu 2.000 de locuinţe. Ei au fost meşteri pricepuţi în arta bronzului, noua tehnologie a acelui timp. În mormintele lor s-a găsit o varietate impresionantă de ornamente de cap şi bijuterii pentru gât, iar într-un cimitir au fost descoperite, ca ansamblu de aur, cele mai vechi artifacte din întreaga lume.

Uluitoarele desene ale vaselor vorbesc despre rafinamentul limbajului vizual al culturii lor...

Peste 250 de artifacte muzeale din România, Moldova şi Bulgaria sunt expuse pentru prima dată în Statele Unite.
 

Doctorul David W. Anthony, profesor de antropologie la colegiul Hartwick din Oneonta, NY, curatorul expoziţiei: "Vechea Europă a fost printre cele mai sofisticate şi avansate tehnologic locuri din lume şi a devzoltat multe dintre semnele politice, tehnologice şi ideologice ale civilizaţiei."...

La recenzia făcută expoziţiei, Roger S. Bagnall, director al institutului, a mărturisit că, până acum, "Foarte mulţi arheologi nu auziseră de aceste vechi culturi europene". Admirând ceramicile colorate, Dr. Bagdall, un specialist în arheologia egipteană, a remarcat că, în acel timp, "egiptenii cu siguranţă nu făceau vase ca acestea."

Un catalog al expoziţiei, publicat de Princeton University Press, este primul compendiu de cercetare în engleză despre descoperirile Vechii Europe... Cartea include eseuri ale experţilor din Marea Britanie, Franţa, Germania, Statele Unite şi din ţările în care a existat acea cultură...

Pe un vast teritoriu care acum aparţine Bulgariei şi României, oamenii s-au stabilit în sate cu una sau mai multe case adunate înăuntrul gardurilor. Casele, unele cu două etaje, erau încadrate în lemn, cu pereţi în tencuială de argilă şi podea din pământ întărit...
 

Câteva oraşe ale oamenilor din Cucuteni,... o cultură robustă din nordul vechii Europe, au crescut la mai mult de 800 de acri, ceea ce arheologii consideră un spaţiu mai mare decât orice altă aşezare umană cunoscută în acel timp. Escavaţii viitoare au rolul de a descoperi dovezi definitive ale palatelor, templelor sau ale clădirilor civice mari...

Una dintre cele mai cunoscute (figurine) este figura în argilă arsă a unui om aşezat, cu umerii aplecaţi şi mâinile la faţă, ca într-o contemplare. Numit "Gânditorul", această piesă şi o figurină feminină au fost găsite într-un cimitir al culturii Hamangia din România...

Un set de 21 de figurine feminine mici, aşezate în cerc, a fost găsit într-un site aparţinând perioadei pre-Cucuteni din nord-estul României...

"Gânditorul", de exemplu, eşti tu sau eu. Arheologii şi istoricii au rămas perplecşi la confruntarea cu o cultură "pierdută" din sud-estul Europei, cultură care a avut o viaţă adevărată înainte ca un singur cuvânt să fi fost scris şi o singură roată mişcată"...

Alte piese din cadrul acestei expoziţii pot fi văzute pe site-ul www.nytimes.com

(fragment din articolul “Se restabileşte dreptatea. Pentru a câta oară?”, semnat de prof. Mariana Terra şi publicat pe reţeaua altmarius.ning.com)